ARRANCA FIRA B! 2022

El concierto inaugural de Marco Mezquida será mañana, 27 de septiembre,

a las 22.00 h en el Teatro Xesc Forteza

 

Mañana martes, 27 de septiembre, arranca la 7.ª edición de Fira B! La inauguración del Mercado Profesional de Música y Artes Escénicas de las Islas será a las 22.00 h en el Teatro Xesc Forteza, e irá a cargo de Marco Mezquida y su trío, que trabaja en la aplicación de criterios de sostenibilidad en sus producciones.

Fira B! se llevará a cabo hasta el domingo día 2 de octubre y tiene como eje vertebrador la sostenibilidad en relación con la cultura. En total hay programados 81 acontecimientos, contando conciertos y espectáculos de artes escénicas, abiertos a toda la ciudadanía.

Este año, por primera vez, las categorías de música y artes escénicas tienen lugar en días y espacio diferenciados.

 

MÚSICA

Los días 27, 28 y 29 de septiembre habrá los conciertos musicales. Hay programados 55 conciertos en 3 escenarios a poca distancia el uno del otro: Ses Voltes, el Museo de Mallorca y el Teatro Municipal Xesc Forteza.

Entre los conciertos programados destacan: Pèl de Gall (Menorca), miércoles 28 de septiembre, a las 20.15 h. en Ses Voltes; Joana Gomila & Laia Vallés, martes, día 27 de septiembre, a las 21.00 h. en Ses Voltes; Maria Hein, jueves 29 de septiembre, a las 22.30 h. en Ses Voltes; Morning Drivers (Ibiza), miércoles 28 de septiembre, a las 21.00 h. en Ses Voltes; y Miquel Serra, miércoles 28 de septiembre, a las 21.45 h. en Ses Voltes, entre otros.

De fuera de las Baleares participan en Fira B!: Antoine Boyer & Yeore Kim (Francia y Corea), jueves 29 de septiembre, a las 23.15 h. en Teatro Xesc Forteza; Declan O'Donovan (Canadá), jueves 29 de septiembre, a las 23.00 h. en Museu de Mallorca; Daniel Levi (Estonia), jueves 29 de septiembre, a las 23.30 h. en Ses Voltes; Meskerem Mees (Bélgica), miércoles 28 de septiembre, a las 19.00 h. en Museu de Mallorca.

Aquí tenéis toda la programación artística completa de Fira B! 2022: http://www.firab.org/ca/programacion/
Las JORNADAS PROFESIONALES DE MÚSICA se celebrarán en el Teatro Mar i Terra. Destaca el congreso y la asamblea de la Plataforma Jazz España (PJE), la asociación que reúne los festivales de jazz más importantes del Estado. Este congreso será miércoles, día 29 septiembre a las 11.00 h.

Aquí tenéis toda la programación de las Jornadas Profesionales Fira B! Pro:

https://live.eventtia.com/es/firab2022/Programa/

 

ARTES ESCÉNICAS

Entre los días 29 y 30 de septiembre y 1 y 2 de octubre hay programados 26 espectáculos de artes escénicas.

Los espectáculos de artes escénicas de compañías de las Islas se pueden agrupar en dos itinerarios:

En el itinerario visual de danza, circo, movimiento y nuevos lenguajes, destacan los espectáculos: Joy Speed, de Lluki Porta; Àvol, de Circ Bover; Les petites coses, de La Mecànica; La contínua, de Mariantònia Oliver.

En el itinerario de texto: Tanatologia, de Xavier Uriz. X Premi Llorenç Moyà de Teatre de Binissalem; Souvenir, de Miquel Mas i Joan Fullana; Petites tragèdies, d’Iguana Teatre. Estrena; i Jutipiris, de Produccions de Ferro.

De compañías de fuera de Baleares:

En el itinerario visual -danza, circo, movimiento y nuevos lenguajes- destacan: Kobr3, Serrana, Maletes de Terra, Abrazo.

En el itinerario de texto de fuera, lo hacen: La meva violència, de Llàtzer Garcia; i La historia del sastre, de Carlos de León.

En este link tenéis los horarios de los espectáculos i la programación artística completa de Fira B! 2022: http://www.firab.org/ca/programacion/

Las JORNADAS PROFESIONALES DE ARTES ESCÉNICAS se celebrarán en Can Balaguer. Este año Fira B! contará por primera vez con una gran presencia de traductores internacionales que traducen hacia lenguas como el alemán, el griego, el italiano, el húngaro, el francés y el checo. Esta será una gran oportunidad para las dramaturgas y los dramaturgos de las islas para dar a conocer sus obras y ampliar su presencia internacional. Así, con motivo del Día Internacional de la Traducción, que se conmemora en todo el mundo el 30 de septiembre, se lleva a cabo la “Misión de Traductores” donde 6 traductores internacionales se entrevistarán con los dramaturgos y dramaturgas de las Islas Baleares para incentivar la traducción de sus obras teatrales.

En las Jornadas Profesionales de Artes Escénicas también destacan:

• La mesa redonda: “Cultura sostenible? Sí, es posible" Espacio 17: talleres y espacios de intercambio con los 17 ODS aplicados a las artes escénicas como eje vertebrador. 30 de septiembre. A les 10.30 h. Can Balaguer
• Presentación de “Plan de Acción Insulares”, a cargo de su coordinador Jaume Colomer y con presencia de miembros del INAEM i los gobiernos de las Canarias y las Baleares. 1 de octubre, a las 12h. Can Balaguer.

A lo largo de este año el Institut d'Estudis Baleárics ha estado presente en diferentes ferias de artes escénicas nacionales e internacionales, con el objetivo de conseguir contar con una lista de invitados de nivel en Fira B!, para fomentar la proyección exterior de los artistas y las artistas de las islas. Finalmente, el resultado de este trabajo ha sido positivo y entre los invitados contamos con representantes de numerosas salas y teatros nacionales, destacando la notable presencia de profesionales de Cataluña, así como con profesionales internacionales de países como Italia, Bulgaria o Marruecos. Así pues, encontraremos representantes de reconocidas salas como la Tantarantana, la Flyhard o la Beckett, de ferias y festivales como FiraTàrrega o el Haraka Festival Tánger, o de reconocidas instituciones como Dance from Spain, el Instituto Ramon Llull y la COFAE.

Aquí tenéis toda la programación de las Jornadas Profesionales Fira B! Pro:

https://live.eventtia.com/es/firab2022/Programa/

La conclusión de Fira B! será domingo, 2 octubre, a las 20.00 h. en el Teatro Principal, con el espectáculo teatral Escalar un gigante, una producción de Teatro Principal y Cultural-mente.

Link teaser: https://youtu.be/4i6OKuv97F4